parcheggio, giardino solarium, barbecue,lettino bimbi.

da € 65 a camera per due persone comprensivo di prima colazione

Gli ospiti saranno accolti in una casa antica del 1755, interamente restaurata situata a 700m slm in un piccolo villaggio, l'ottima esposizione favorisce un clima particolarmente mite tutto l'anno e regala una vista panoramica sul centro valle. Il villaggio è situato sulla collina di Saint-Vincent a poca distanza dal centro del paese (km 1),è vicino allo stabilimento termale. Potrete raggiungere velocemente alcuni tra i più importanti castelli della Valle d'Aosta: Fénis, Issogne, Ussel ma anche il Forte di Bard e la città di Aosta sede di importanti siti archeologici e mostre di artisti a livello mondiale (km 27). Sono a breve distanza le piste di sci e snow board dei comprensori di Torgnon, Chamois, Cervinia Valtournanche, Monterosaski e Pila. Le piste di sci di fondo di Torgnon e Brusson vi offriranno magnifiche passeggiate nei boschi con gli sci ai piedi. Nella bella stagione potrete visitare il parco del Mont Avic (Km 10), arrampicare nelle palestre di roccia di Saint-Vincent, Arnad, Bard o in quella artificiale di Antey (Km 10) dove vi è anche un parco avventura con maneggio, scuola di rafting e parapendio. Il B&B è convenzionato con i servizi termali delle Terme di Pré-Saint-Didier Spa&Benessere.

You will be lodged in an ancient house, built in 1755 and now completely restored, situated in a little village. Its peculiar position grants a mild climate all year through and offers a fantastic view over the Valley. The village is located on the hill of Saint Vincent, not far from the town centre. You will easily reach the most characteristic castles of Aosta Valley, the town of Aosta with its important archaeological sites and exhibitions of international artists, The B & B is near the ski-tracks of Cervinia-Valtournenche, Pila and Monterosaski. The guest will be accomodated in one apartment and two rooms,both situated on the ground floor of the house, with independent entrance; they are entirely furnished in solid wood. The apartment have a double room, a living room with a double bed settee and an equipped cooking area. All room and the apartment have the private bathroom. Breakfast will be served in a tipical dining room with a vaulted-stone ceiling and antique furniture made by local craftsmen, a further opportunity to discover our traditions and taste our products.

L'activitée de chambre d'hôtes se déroule dans une ancienne maison qui remonte 1755 et a été entèrement rénovée en utilisant les matériaux traditionnels tels que la pierre et le bois. Elle est située à 700m au dessus du niveau de la mer dans un petit hameau,la bonne exposition nous donne un climat particulièrement doux pendant toute l'année et une vue panoramique sur la vallée. Le village est situé dans la colline de Saint-Vincent a un kilomètre du pays et à cóté de l'établissement thermal. Vous pourrez rejoindre les plus important châteaux de de la Vallée la ville d'Aoste avec ses sites d'intérêt historique et culturel (27Km); les pistes de ski de Cervinia Valtournenche, Monterosaski et pila(25Km).

Das vollständig renovierte Haus aus dem Jahr 1755 liegt in 700m Höhe in einem kleinen Dorf, das wegen seiner optimalen Lage das ganze Jahr über ein besonders mildes Klima genießt. Vom hier aus haben Sie einen wunderbaren Panoramablick über das zentrale Tal. Das Dörfchen liegt nicht weit entfernt vom Zentrum vom Saint Vincent ( 1 km) in den Hügeln in der Nähe vom Kurbad. Von hier aus erreichen sie leicht die schönsten Schlösser des Aostatales, Aosta mit seinemnwichtigen archeologischen Bauten und Funden und den Kunstausstellungen (27 km); die Skipisten von Cervinia und Valtournenche am Fuß des Matterhorns,Monterosasky und Pila, den Mont-Avic Park (10 km), die Kletterfelsen von Saint Vincent, Arnad, Bard und die künstlichen von Antey (10 km).